All juggling events in 2022
Juggling events in Allemagne, 2022
jeudi, 15 septembre 2022 to dimanche, 18 septembre 2022
https://pyramidal.kleinkunst-ka.de/
This is Karlsruhe Jonglierfestival event.
DEUTSCH:
Das 30. Pyramidale Jonglier- und Kleinkunst-Festival
findet erst 2023 statt.. ABER
Unser Karlsruher Jongliertreffle findet vom 15. bis 18.09.2022 statt!!!
Liebe Jongleur*innen,
Dieses Jahr gibt es in Karlsruhe eine ganz kleine, gemütliche Convention, nach dem Motto: einfach mal wieder gemeinsam jonglieren. Wir treffen uns von Donnerstag 15. ab 14 Uhr bis Sonntag 18. September 14 Uhr im AKK, mitten in der Stadt, um alte Bekannte wieder zu sehen oder auch neue Leute zu treffen oder auch den ein oder anderen neuen Jongliertrick zu lernen.
Übernachtung und Verpflegung: es wird eine kleine Zahl an Schlafplätzen vor Ort geben, genaue Zahlen kommen noch, aber es lohnt sich, wenn ihr schon mal eure Karlsruher Freund:innen fragt, ob ihr bei ihnen übernachten könnt. Außerdem wird es kein Frühstück geben, sondern alle versorgen sich selbst. Kaffee und Tee werden wir voraussichtlich bereitstellen, sowie einen Kühlschrank mit Getränken mit Vertrauenskasse, aber bereitet euch drauf vor, dass ihr euch selbst um Essen kümmern solltet. Um das Gelände herum gibt es viele Einkaufs- und Essensmöglichkeiten.
Anmeldung: die Anmeldung startet ca. drei Wochen vor dem Jongliertreffle. Preise werden demnächst bekannt gegeben. Es wird rund 80 Plätze geben.
Helfen: wir sind natürlich wie immer darauf angewiesen, dass alle ein bisschen mithelfen, so ist es für den oder die Einzelne nicht so viel ;) Bei der Anmeldung wird es eine Tabelle geben, in die ihr euch direkt eintragen könnt.
Mikien, Verena, Birgit, Tobi, Yuliia, Michael, Tibor, Philip
=============================================================================
ENGLISH:
The 30th Pyramidal Juggling and Cabaret Festival
will not take place until 2023.. BUT
Our Karlsruhe juggling meeting will take place from September 15th to 18th, 2022!!!
Dear jugglers,
This year there is a very small, cosy convention in Karlsruhe, according to the motto: just juggle together again. We meet from Thursday September 15th at 2pm to Sunday September 18th at 2pm at the AKK, in the middle of the city, to see old acquaintances again, to meet new people or to learn a new juggling trick or two.
Accommodation and food: there will be a small number of places to sleep on site, exact numbers are yet to come, but it's worth asking your Karlsruhe friends if you can stay with them. Also, there will be no breakfast, everyone is self-sufficient. We expect to provide coffee and tea, as well as a fridge with trust fund drinks, but be prepared that food should be your own. There are many shopping and dining options around the site.
Registration: Registration starts about three weeks before the juggling meeting. Prices will be announced soon. There will be around 80 places.
Help: Of course, as always, we depend on everyone helping a little, so it's not that much for the individual ;) When you register, there will be a table in which you can enter your name directly.
Mikien, Verena, Birgit, Tobi, Yuliia, Michael, Tibor, Philip