Tous les événements de jonglerie en 2013
Événements de jonglerie en Belgique , 2013
vendredi, 1 novembre 2013 au dimanche, 3 novembre 2013
http://www.ecoledecirquedebruxelles.be/les-conventions/
FRANCAIS:
Comme chaque année, L’École de Cirque de Bruxelles prépare ses salles, la Halle de la gare maritime ainsi que ses deux chapiteaux pour accueillir Jongleurs et Funambules professionnels et amateurs.
Ce rassemblement d’artistes , des quatre coins du Monde, viendra pour se perfectionner et se divertir à la Jonglerie et au Funambulisme tout le long d’un week-end.
Autour de cet événement, une programmation variée et adaptée à tout public amateur ou non de Cirque! Nous vous proposons des workshops, des scènes ouvertes, un Cabaret, un Concert, une soirée et des joutes à la Grand place.
========================
ENGLISH:
As every year, the Brussels Circus School prepares its rooms, the Hall of the Maritime Station and its two capitals to host Jugglers and Funambulist, professionals and amateurs.
This gathering of artists from around the world, to come and play in a perfect juggling and tightrope walking weekend.
Around this convention are a variety of events tailored to any public or non-amateur Circus! We offer workshops, open stages, a Cabaret, a concert and an evening of games in the Grand Place.